Перейти к основному контенту
Пермь ,  
317 

Пермский бизнес поддержал инициативу о запрете англицизмов на вывесках

Фото: РБК Пермь
Фото: РБК Пермь

В Государственную думу внесен законопроект, согласно которому надписи и вывески, а также информацию о товарах и акциях можно будет размещать исключительно на русском языке. В числе слов, вызвавших недовольство парламентариев — coffee, sale, shop.

Маркетолог, собственник компании «Отличный Элемент» Ольга Корионова считает, что это хорошая инициатива.

«Как показывает моя практика аутсорсера, когда приходят люди на переговоры и говорят англоязычными, заимствуемыми словами с аудиторией, которая сильно старше по возрасту, требуется переводчик», — рассказала Ольга Корионова.

Она считает, что это не сильно ударит по карману бизнеса. Если у предпринимателя много торговых точек, то, конечно, затраты будут большими. Но если нужно будет поправить лишь визитки и рекламу, то бизнесу это не принесёт особого финансового дискомфорта.

«Во всяком случае одно большое преимущество в русскоязычном названии есть. Нет разночтений. Русский язык в России знают все, и читать по-русски умеют все. На самом деле это своего рода лояльность любой аудитории, которая приходит к вам в торговую точку, да, то есть это и стар, и млад, могут одинаково читать ваше название и одинаково дальше включать сарафан на радио, если им у вас очень понравилось», — считает эксперт.

Ресторатор Олег Ощепков также считает, что введение закона не будет серьёзной проблемой для бизнеса.

«Мы однажды некоторые затраты понесли, связанные с тем, что город решил сделать паспорт здания и уровнять всех по внешнему виду рекламных вывесок. Тогда одномоментно большому количеству собственников пришлось внести изменения в вывесках. Это было не очень приятно, но в целом и город, и малый бизнес выиграли. Большинство вывесок сегодня уже на русском, если это и будут затраты, то в общей массе предпринимателей это невысокий процент», — прокомментировал Олег Ощепков.

Публикуйте короткие отзывы или развернутые кейсы с деталями успешного сотрудничества

Городские власти в 2016 году ввели единообразный подход к одному из важных элементов архитектурного облика Перми. Они подготовили требования к размещению вывесок на фасадах зданий — в них прописаны размеры таких конструкций и места их установки.

Требования не допускают размещать вывески на кровлях, лоджиях, балконах, а также в виде глухой оклейки витрин или замены остекления витрин световыми коробами и экранами. Также запрещены вывески с грамматическими ошибками и нарушением правил геральдики. Распространяются требования на все, в том числе и отдаленные районы Перми.

Предполагается, что проект вступит в силу с 2025 года.

Визионерский взгляд

1 из 6

Особый взгляд

Герои проекта «РБК Визионеры» рассказывают, как связаны современные инновации и визионерство

2 из 6

Кристина Судеревская

О том, как вырастить из хобби бизнес-империю и почему самое
важное — это атмосфера

3 из 6

VOYAH DREAM

Узнайте о комфортабельном пространстве премиального гибридного минивэна, где ваши переговоры или отдых никто не потревожит

4 из 6

Алексей Буров

Об особенностях создания концепций, философии ресторанов и премиализации бизнеса 

5 из 6

VOYAH FREE

Узнайте о преимуществах гибридного кроссовера премиум-класса с дерзким характером, увеличенным запасом хода и господдержкой

6 из 6

Айрат Багаутдинов

О том, как малое становится большим, о сложностях делегирования и высокой планке качества

Перейти
Авторы
Теги
Лента новостей
Все новости Пермь
Как восстановить утраченные данные и сократить расходы на их хранение РБК и RuBackup, 23:30
В Иркутской области произошел крупный пожар в локомотивном депо Общество, 23:29
Трамп удивился новостям об ответных ударах России по Украине Политика, 23:11
Украина не выплатит $665 млн по госдолгу из-за риска дефолта Экономика, 22:58
Трамп отреагировал на пощечину Макрону от жены Политика, 22:56
Костин предложил «пари на 10 щелчков» о решении ЦБ по ставке Экономика, 22:50
Трамп подарил Маску золотой ключ от Белого дома Политика, 22:40
Онлайн-курс Digital MBA от РБК и ProductStar
Объединили экспертизу профессоров MBA из Гарварда, MIT, INSEAD и опыт передовых ИТ-компаний
Оставить заявку
Зеленский обсудит с Эрдоганом возможную встречу делегаций в Стамбуле Политика, 22:29
Пять стратегий инвестора в недвижимость: как устроены и какую выбрать РБК и ПИК, 22:12
Верховный суд США разрешил Трампу депортировать более 500 тыс. мигрантов Политика, 21:59
Рублев без борьбы вышел в четвертый круг «Ролан Гаррос» Спорт, 21:58
Бывшего топ-менеджера «Росатома» приговорили к 12 годам за взятку Бизнес, 21:39
Белгородские власти взыскали деньги с ряда подрядчиков фортификаций Общество, 21:36
Бывший тренер «Спартака» Абаскаль возглавил мексиканский клуб Спорт, 21:34