Перейти к основному контенту
Пермь ,  
0 

Пермский бизнес вынужден переплачивать за переводчиков с китайского языка

Се Юаньпэн
Се Юаньпэн (Фото: РБК Пермь)

Пермский бизнес вынужден искать переводчиков с китайского языка в Москве и Екатеринбурге, сообщил почётный представитель Пермской торгово-промышленной палаты в Китае Се Юаньпэн в разговоре с РБК Пермь.

«Я вот, например, хорошо знаю русский язык, но многие предприниматели, которые хотят работать с Пермским краем, так хорошо его не знают. Мы часто организуем мероприятия между пермскими и китайскими предпринимателями и всегда не хватает переводчиков. Пермским компаниям приходится искать их в Москве, Екатеринбурге, даже в Уфе. Конечно, им больше денег приходится тратить на это», — отметил Се Юаньпэн.

Президент Пермской ТПП Вячеслав Белов также добавил, что на данный момент до 60% пермского бизнеса «либо начинают взаимодействовать с Китаем, либо считают это как минимум очень интересным» и подчеркнул надобность в переводчиках.

«Когда у нас была (у Пермской ТПП — прим.) встреча в Чанчжоу, то с китайской стороны было около 70 участников. Мы понимаем, что таким же должно быть число переводчиков. Причём таких, которые готовы обеспечивать разговоры бизнес-сторон между собой. Это должны быть обязательно профессионалы», — добавил Вячеслав Белов.

Ранее РБК Пермь сообщал о том, что делегация в составе предприятий из Перми и региона, а также представители власти отправятся на вторую бизнес-миссию в Китай в ноябре текущего года.

Авторы
Теги
Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.
Лента новостей
Курс евро на 2 марта
EUR ЦБ: 98,72 (+0,18)
Инвестиции, 17:16
Курс доллара на 2 марта
USD ЦБ: 91,33 (+0,49)
Инвестиции, 17:16
Все новости Пермь
Промеса отпустили из-под стражи и запретили покидать ОАЭ Спорт, 19:54
Медведев прокомментировал разговор о Крымском мосте стихотворением Политика, 19:51
Швейцария присоединилась к 13-му пакету антироссийских санкций Политика, 19:40
Путин выдал гражданство сербскому художнику и потомку белоэмигранта Общество, 19:37
Politico узнало причину заявления Макрона об отправке войск на Украину Политика, 19:26
Теннисиста Рублева сняли с полуфинала в Дубае за оскорбление судьи Спорт, 19:19
Ушёл из жизни бывший глава Управления здравоохранения Перми Пермь, 19:16 
РБК Диалоги с Татьяной Бакальчук и Ольгой Наумовой
Не только женский бизнес: новые идеи, управление, масштабирование
Участвовать
АСВ подвело итог выплат вкладчикам QIWI Банка за два дня Финансы, 19:13
Захарова потребовала от Берлина объяснений по разговору о Крымском мосте Политика, 18:46
В Госдуме назвали срок принятия закона о страховании средств на ИИС Инвестиции, 18:42
В России заработал сайт программы «Время героев» Общество, 18:38
Промес пропустит матч с «Зенитом» и будет наказан в «Спартаке» Спорт, 18:38
Лавров отреагировал на сообщения об обсуждении в Германии удара по Крыму Политика, 18:35
Три человека погибли при атаке дрона в Херсонской области Политика, 18:35