Перейти к основному контенту
Пермь ,  
0 

Пермский бизнес вынужден переплачивать за переводчиков с китайского языка

Се Юаньпэн
Се Юаньпэн (Фото: РБК Пермь)

Пермский бизнес вынужден искать переводчиков с китайского языка в Москве и Екатеринбурге, сообщил почётный представитель Пермской торгово-промышленной палаты в Китае Се Юаньпэн в разговоре с РБК Пермь.

«Я вот, например, хорошо знаю русский язык, но многие предприниматели, которые хотят работать с Пермским краем, так хорошо его не знают. Мы часто организуем мероприятия между пермскими и китайскими предпринимателями и всегда не хватает переводчиков. Пермским компаниям приходится искать их в Москве, Екатеринбурге, даже в Уфе. Конечно, им больше денег приходится тратить на это», — отметил Се Юаньпэн.

Президент Пермской ТПП Вячеслав Белов также добавил, что на данный момент до 60% пермского бизнеса «либо начинают взаимодействовать с Китаем, либо считают это как минимум очень интересным» и подчеркнул надобность в переводчиках.

«Когда у нас была (у Пермской ТПП — прим.) встреча в Чанчжоу, то с китайской стороны было около 70 участников. Мы понимаем, что таким же должно быть число переводчиков. Причём таких, которые готовы обеспечивать разговоры бизнес-сторон между собой. Это должны быть обязательно профессионалы», — добавил Вячеслав Белов.

Ранее РБК Пермь сообщал о том, что делегация в составе предприятий из Перми и региона, а также представители власти отправятся на вторую бизнес-миссию в Китай в ноябре текущего года.

СберПро Исследование

Самые востребованные цифровые профессии
в России сегодня

СберПро Интересное

Трудности найма.
Как подбирают 
и удерживают производственный персонал

СберПро АПК

Как российские производители ищут путь к сердцу потребителя

СберПро Промышленность

Тренды производства 
и торговли минеральными удобрениями

СберПро Интересное

Технологии рекламы. Как за два года изменились цифровые коммуникации

СберПро Бизнес

На стороне бизнеса: дискуссионный проект о трендах и стратегиях развития в новой реальности

СберПро Промышленность

Живой организм. 
Кто и зачем развивает биотехнологии 
в России

СберПро Интересное

Четыре кита цифровизации. 
На что делают ставку компании-лидеры

СберПро Интересное

Фактор успеха. 
От чего зависят результаты цифровой трансформации

СберПро Главное

Кейсы лидеров бизнеса. Мнение ведущих экспертов. Актуальные тренды 
в отраслях экономики

Авторы
Теги
Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.
Лента новостей
Курс евро на 16 июля
EUR ЦБ: 95,78 (+0,03)
Инвестиции, 15 июл, 17:49
Курс доллара на 16 июля
USD ЦБ: 87,81 (+0,07)
Инвестиции, 15 июл, 17:49
Все новости Пермь
В некоторых ресторанах Мьянмы стало возможно расплатиться картами «Мир» Финансы, 08:35
Последний шанс «гадкого утенка». Зачем ЕС создает Союз рынков капитала Pro, 08:28
Сербский спецназ убил мужчину, застрелившего семейную пару Общество, 08:11
ВОИС продолжила прием российских заявок на бренды на фоне санкций ЕС Бизнес, 08:00
Продажи игристых вин в России выросли на 12,8% в первом полугодии Вино, 08:00
Гендиректора поставщика обмундирования для Росгвардии отправили в СИЗО Общество, 07:50
В очереди перед Крымским мостом скопилась 1 тыс. машин Общество, 07:46
Здоровый сон: как легче засыпать и просыпаться
Интенсив РБК Pro поможет улучшить качество сна и восстановить режим
Подробнее
Силы ПВО сбили 13 дронов за ночь Политика, 07:45
Военная операция на Украине. Онлайн Политика, 07:34
Какие рекорды были установлены на Евро-2024 Спорт, 07:30
В Черкасской и Черниговской областях Украины прогремели взрывы Политика, 07:30
Банки сообщили о рисках из-за запуска реестра электронных повесток Финансы, 07:00
Кембриджские ученые назвали черту характера, делающую человека изгоем Pro, 07:00
Байден анонсировал новые дебаты и рассказал о сердечной беседе с Трампом Политика, 06:54